Panamá: A propósito de los incendios, los Kunas y los medios, por Anelio Merry
Los tres últimos incendios registrados en nuestras comunidades kunas hacen saltar a la vista una vez más, por un lado, la ignorancia de algunos periodistas y por el otro, sus prejuicios conocidos. En esto por supuesto no se escapan las autoridades nacionales, ni que decir de la población nacional.
La Comarca Kuna Yala, Madungandi, Wargandi y la región de Dagarkunyala, son pueblos geográfica y administrativamente distintas pero culturalmente iguales. No obstante, algunos periodistas a la hora de reportar informaciones que se genera en estas regiones cometen el error de señalar como todas fueran de Kuna Yala o simplemente se confunden entre si. Lo que produce mayores confusiones entre la opinión pública nacional.
La Ministra de Vivienda Balbina Herrera, en las últimas entrevistas concedida a los medios insistía que todas son de Kuna Yala. Una reportera de RPC Televisión al medio día de hoy (8 de enero) decía “Wala de Kuna Yala”, Telemetro Canal 13 decía “otra comunidad de Kuna Yala, haciendo alusión a Wala. Y una información más despistada indicaba hoy, que el incendió ocurrió en el oeste del país.
Lo peor del caso se registra cuando entre las autoridades insinúan que estos incendios podrían estar ligados con el “tumbe de drogas”. Que a pocos minutos se convierte en tema de comentarios en los medios televisivos y radiales, destacando finalmente los prejuicios, las suposiciones con respecto al tema. No importa, si es una información no verificada, sino que es más interesante crear sensacionalismo.
Mientras el Teniente Juan De Arco, del Cuerpo de Bomberos de Panamá, informaba que el incendio de Miria Ubgigandup, Kuna Yala, “fue causado por una fuga en un tanque de gas de 25 libras”. “No hay indicios de mano criminal, reveló De Arco”. Pero nadie de los comentaristas detuvo hacer la salvedad, sino que todos se concentraron en el tema del narcotráfico, olvidando de la desgracia del mismo pueblo, porque aquí lo que vale es el sensacionalismo.
En este último caso, del incendio de la comunidad de Wala, los comentaristas y los reporteros de los noticieros hablaban de las costas, y mencionan el mar, señalan que los kunas son expertos nadadores. Lo que hace entender a la opinión pública que Wala está en la costa, cerca del mar. ¡Que barbaridad!.
Otros de los aspectos que particularmente nos llamó la atención, es lo que señalaba el Director de SINAPROC, y los funcionarios de MIVI, que en vez de las casas tradicionales las comunidades deberían tener casas combinadas de bloque y palos y de techo que tenga zinc. Me acordé de la visita que recientemente realizó el Presidente Martín Torrijos a Yandup-Nargana, Kuna Yala, cuando en medio del discurso el mandatario no aguantó el calor, optó por cambiar de lugar. Ahora imaginemos casas con techo de zinc, para ver si ellos lo aguantan esta situación, máxime cuando el sol llega a toda su plenitud.
La casa kuna, no es un simple lugar de dormir, es un hogar, es una representación simbólica de los tres elementos fundamentales que descansa la cultura kuna: bulagwagwad (unidos), Kwenadigualed (hermandad), gwamakaled (lo compacto). En ese sentido, debe mediar una alternativa viable que no contravenga con estos valores, así como tampoco sean verdaderos hornos.
Regresando a los medios no es la primera que los medios de comunicación social incurran en estos errores, a pesar de las aclaraciones que se procuran por los pueblos kunas, siguen asegurando como si estos hechos fueran verídicos.
Fuente: Kuna Yarki, Boletín informativo del Congreso General Kuna.
Recibido por cortesía de AIPIN-INFORMA, Resp. Dad Neba, Asoc. Napguana, Kuna-Panamá